datsu gurōbaruka
noundéglobalisation
dasshutsu suru
verbs'échapper
dasshutsu gēmu
nounjeu d'évasion
datsutanso
noundécarbonation
dassanso-ka
noundécarbonation
koshio orosu
phrases'asseoir
jishu jitoku
noun (proverb-like idiom)on récolte ce que l'on sème
じどうせいぎょ
nouncontrôle automatique
じどうせいぎょぎじゅつ
nountechnique de contrôle automatique
じどうせいぎょそうち
nounsystème de contrôle automatique
jidouka
nounautomatisation
じどうかがていたいする (jidōka ga teitai suru)
verb phrasel'automatisation stagne
じどうかがかそくする
verb phrasel'automatisation s'accélère
jidōka ga hiromaru
verb phrasel'automatisation se répand
jidōka ga kyūsoku ni susumu
phrasel'automatisation s'accélère
jidōka ga susumu
verb phrasel'automatisation progresse