Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

自動化

jidouka
noun★Intermédiaire— automatisation
💻Technologie
technique

Processus de transformation d'un système ou d'une tâche en un système automatisé, utilisant des machines ou des logiciels pour réduire l'intervention humaine.

自動化により生産効率が向上した

L'automatisation a amélioré l'efficacité de la production

💡

Souvent utilisé dans les contextes industriels et technologiques.

💼Affaires
Affaires

Application de technologies pour automatiser des processus commerciaux ou administratifs.

自動化ソフトウェアを導入して業務を効率化した

Ils ont introduit un logiciel d'automatisation pour optimiser leurs processus

💡

De plus en plus courant dans les entreprises modernes.

Collocations

自動化システムsystème automatisé自動化技術technologie d'automatisation

Synonymes

自動化自動制御自動運転

Antonymes

手動操作人力作業

Expressions liées

自動化が進むexpression
l'automatisation progresse

💡Conseil pro

Contexte technique

Dans les contextes techniques, '自動化' se réfère souvent à l'utilisation de robots ou de systèmes informatiques pour automatiser des processus.

⚡Règle d'or

Utilisation correcte

Évitez d'utiliser '自動化' pour des tâches simples ou manuelles, car il implique généralement des systèmes complexes.

📖Origine du mot

Composé des caractères 自動 (automatique) et 化 (transformation), indiquant le processus de rendre quelque chose automatique.

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les contextes technologiques et industriels pour décrire l'intégration de machines ou de logiciels pour effectuer des tâches sans intervention humaine.

Décomposition du mot

自動
automatique
root
+
化
transformation, rendre quelque chose
suffix
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.