Looking up...
Système mécanique ou électronique qui régule automatiquement un processus ou une machine selon des consignes prédéfinies.
自動制御装置により、温度が常に一定に保たれている。
Grâce au système de contrôle automatique, la température est maintenue constante.
Utilisé dans des contextes industriels, robotiques ou domotiques pour optimiser l'efficacité et la sécurité.
Dispositif permettant de maintenir un paramètre (vitesse, pression, etc.) à une valeur cible sans intervention humaine.
エアコンの自動制御装置が故障した。
Le système de régulation automatique de la climatisation est tombé en panne.
Synonyme partiel : régulateur automatique.
Décomposez le mot en ses trois parties : 自動 (automatique) + 制御 (contrôle) + 装置 (dispositif). Cela aide à comprendre la fonction globale : un dispositif qui contrôle automatiquement.
Ce terme est spécifique aux systèmes techniques. Évitez de l'utiliser pour des dispositifs non automatisés ou manuels.
Composé de 自動 (automatique) + 制御 (contrôle) + 装置 (dispositif). Emprunt au chinois classique (自動控制装置), popularisé au Japon avec l'industrialisation moderne.
Préféré dans les contextes techniques ou industriels. En français courant, on utilise souvent 'régulateur automatique' ou 'système automatisé'.