職務

shokumu

noun★Intermédiaire— fonctions professionnelles

formel

Ensemble des tâches et responsabilités liées à un poste professionnel.

この職務には特別な資格が必要です。

Ce poste exige une qualification particulière.

💡

Le terme est souvent utilisé dans les contextes professionnels et administratifs.

Collocations

職務経歴parcours professionnel職務上の義務obligations professionnelles

se consacrer à ses fonctions

Ce terme est principalement utilisé dans des contextes formels, comme les contrats de travail ou les descriptions de poste.

Préférez "fonctions professionnelles" à "travail" pour éviter l'ambiguïté.

Composé des caractères 職 (shoku, « poste, profession ») et 務 (mu, « devoir, tâche »), signifiant littéralement « devoir professionnel ».

Souvent utilisé dans les documents officiels ou les descriptions de poste.

職

poste, profession

root

務

devoir, tâche

root

Dictionnaire Japonais-Français