脱炭素化

dassanso-ka

décarbonation

脱炭素化を進めるために再生可能エネルギーを導入する

Pour avancer dans la décarbonation, nous introduisons des énergies renouvelables

technique

Réduction ou élimination des émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère, souvent dans le contexte de la lutte contre le changement climatique.

政府は2050年までに脱炭素化を達成することを目指している

Le gouvernement vise à atteindre la décarbonation d'ici 2050

Souvent utilisé dans les discussions sur la transition énergétique et les politiques climatiques.

Collocations

脱炭素化社会société décarbonée脱炭素化技術technologie de décarbonation

neutralité carbone

Ce terme est principalement utilisé dans les discussions sur les politiques environnementales et les technologies vertes.

Préférez 'décarbonation' à 'décarbonisation' pour une traduction plus précise.

Composé de 脱 (datsu, 'détachement') et 炭素化 (tanso-ka, 'carbonisation'), signifiant littéralement 'détachement de la carbonisation'.

Terme technique couramment utilisé dans les discussions sur les énergies renouvelables et les politiques climatiques.

脱

détachement

prefix

炭素

carbone

root

化

processus de transformation

suffix

Dictionnaire Japonais-Français