職に就く
彼は新しい職に就いた。
Il a trouvé un nouvel emploi.
Obtenir un poste ou un emploi, commencer à travailler dans un domaine professionnel.
彼女は大学を卒業後、大企業に職に就いた。
Après avoir obtenu son diplôme universitaire, elle a trouvé un emploi dans une grande entreprise.
彼は公務員として職に就くことを希望している。
Il espère trouver un emploi dans la fonction publique.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels.
Expressions liées
Conseil pro
Contexte formel
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou formels.
Règle d'or
Utilisation correcte
Utilisez cette expression pour parler de l'obtention d'un emploi ou d'un poste professionnel.
Origine du mot
La phrase est composée de "職" (emploi, poste) et "就く" (prendre, occuper).
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée pour parler de l'obtention d'un emploi ou d'un poste professionnel.