Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 職員

職員

shokuin
employé

この会社には多くの職員が働いています。

Cette entreprise emploie de nombreux employés.


formel

Une personne employée dans une organisation, généralement dans un cadre professionnel ou administratif.

職員は毎日9時から5時まで働きます。

Les employés travaillent de 9h à 17h tous les jours.

Le terme peut désigner des employés de bureau, des fonctionnaires ou des travailleurs dans divers secteurs.

Collocations

職員室bureau du personnel職員訓練formation du personnel職員数nombre d'employés

Synonymes

従業員社員スタッフ

Antonymes

経営者役員

Expressions liées

職員の勤務時間expression
les heures de travail des employés
職員の福利厚生expression
les avantages sociaux des employés

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez '職員' dans des contextes professionnels ou administratifs.

Règle d'or

Terminologie professionnelle

Préférez '職員' pour parler des employés dans un cadre formel.

Origine du mot

Le mot est composé de '職' (emploi, travail) et '員' (membre), indiquant une personne employée dans une organisation.

Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour désigner les employés d'une entreprise ou d'une institution.

Décomposition du mot

職
emploi, travail
root
+
員
membre
suffix
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.