kkaeng
nounforce, power, strength
kkeung meokgo al meokneunda
proverbvouloir tout avoir
kkeut-i jung-yo-ha-da
idiomatic phrasel'important est la fin
nat mal-eun sae-ga deureo gam mal-eun jwi-ga deureunda
proverbil faut faire attention à ce qu'on dit
natmal-eun saega deureugo bammal-eun jwiga deureunda
proverbles murs ont des oreilles
netjeoro
nounzéro émission nette
noryeokdo soyong-eopda
phrasetous les efforts sont inutiles
noryeog-i heotdoeda
phraseefforts are in vain
noryeogi heotdeon gyeonggwaga doeda
phraseefforts aboutissent à rien
noryeokhan geoseun bobyeongi bosangbadanseunda
proverbTout effort est récompensé
noryeokhan geos-i muwi-ro doraganda
phrasetout effort est vain
noryeokhan gyeolgwa-neun muneojiji anhneunda
idiomatic phraseles efforts ne sont jamais vains
noryeokhan gyeonggwa-neun bobseuji bo-sang-bat-neunda
phraseLes efforts finissent par être récompensés
noryeokhan gyeolgwa neun bandeusi seonggonghanda
phraseLe succès vient de l'effort
noryeokhan gyeolgu-neun swibge mureojji anheunda
phraseLes efforts ne sont pas facilement ruinés
noryeokhan mankeum geonsegwa naeunda
phraseles efforts portent leurs fruits
noryeonhan saram
phraseune personne expérimentée
nobeulmunhaksang
nounprix Nobel de littérature
nuguna silsu-reul handa
phrasepersonne n'est à l'abri de l'erreur