construction métallique

/kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃ me.ta.li.k/
noun phrase中级 金属结构
⚙️工程
技术

以金属(如钢铁)为主要材料的建筑结构,用于支撑建筑物或构筑物的重量与外力。

Les ponts en construction métallique doivent résister aux charges dynamiques et aux intempéries.

金属结构桥梁必须能够承受动态荷载和恶劣天气。

💡

与钢结构(acier)和铝结构(aluminium)同属金属结构范畴,但材质不同。

相关短语

bâtiment en acier短语
以钢材为主体的建筑物
architecture industrielle短语
工业建筑风格,常用金属结构

💡专业提示

记忆技巧

将‘construction métallique’拆分为‘construction’(建造)+‘métallique’(金属的),联想到‘用金属建造’即可。

黄金法则

专业术语辨析

‘construction métallique’特指金属材料的建筑结构,而‘métallurgie’(冶金学)或‘métallier’(金属工人)为相关但不同的概念。

📖词源

由法语词‘construction’(建造)与‘métallique’(金属的)组合而成,强调建筑材料以金属为主。

📝用法说明

在工程领域常用缩写‘CM’指代,但需注意与‘construction modulaire’(模块化建筑)区分。

单词拆解

construction
建造、建筑结构
root
+
métallique
金属的
adjective
法汉词典