bois
/bwa/
What does "bois" mean in Chinese?
木头；树林Il a coupé du bois pour le feu.
他砍了些木头来生火。
How to use "bois" correctly: definitions and examples in Chinese?
一般
树木的木质部分，用于建筑、燃料等用途
Le bois de chêne est très résistant.
橡木非常坚硬。
可指原木、木材，也可指森林（集合名词）
文学
森林；树林
Ils se promenaient dans le bois.
他们在树林里散步。
多用于文学或描述性语境
非正式
高尔夫球杆（非正式用法，源自英语）
Il a sorti son bois pour le trou 7.
他在第七洞拿出了他的球杆。
在法语中常见于高尔夫球运动的非正式场合
相关短语
专业提示
区分 'bois' 和 'forêt'
'bois' 指具体的木头材料或小型树林，而 'forêt' 通常指大面积的森林。例如：'Il a acheté du bois pour la cheminée.'（他买了些木头生壁炉）vs 'Ils se sont perdus dans la forêt.'（他们在森林里迷路了）
黄金法则
木材种类的表达
法语中木材种类常用 'bois de + 树种名' 表达，如 'bois de chêne'（橡木）、'bois de pin'（松木）。注意 'chêne' 等词的性别（通常为阳性）。
词源
源自古法语 'bois'（树林、木材），拉丁语 'boscus'（树林），最终可能源自高卢语。与意大利语 'bosco'、西班牙语 'bosque' 同源。
用法说明
1. 'bois' 可指具体的木头材料，也可指森林（集合名词）。 2. 在高尔夫球运动中，'bois' 是 'bois de golf' 的缩写，指球杆的一种类型。 3. 与 'bois' 相关的动词：couper（砍伐）、scier（锯木）、sécher（晾干）。
单词拆解
bois
树木的木质部分
root法汉词典