neko ni koban
phrasewertvolle Dinge an Unwürdige verschwenden
saru mo ki kara ochiru
phraseauch der Beste macht Fehler
kakutoku shita sainō
noun phraseerworbene Begabung
りつ
nounrate, ratio, percentage
mezurashii
adjectiveselten
gendai-ka
nounmodernisierung
gendai-ka o suishin suru
verb phrasedie Modernisierung vorantreiben
gendai-teki na
adjectivemodern
げんだいてきなぎじゅつ
noun phrase (adjectival noun + noun)moderne Technologie
umaretsuki no sainō
noun phraseangeborenes Talent
umaretsuki no sainō o ikasu
phraseseine angeborene Begabung nutzen
umarenagara no sainō
noun phraseangeborenes Talent