理論

りろん

What does "理論" mean in German?

theorie

この理論は科学的な根拠に基づいています。

Diese Theorie basiert auf wissenschaftlichen Beweisen.

How to use "理論" correctly: definitions and examples in German?

formell

Eine systematische und logische Erklärung von Phänomenen, die auf Beobachtungen, Experimenten oder mathematischen Modellen basiert.

アインシュタインの相対性理論は物理学の基礎を変革した。

Einsteins Relativitätstheorie revolutionierte die Grundlagen der Physik.

Der Begriff wird oft in wissenschaftlichen und akademischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

理論的theoretisch理論と実践Theorie und Praxis理論的根拠theoretische Grundlage

Synonyme

理論化仮説学説

Antonyme

実践経験実証

Profi-Tipp

Wissenschaftlicher Kontext

In naturwissenschaftlichen Texten wird '理論' meist mit 'Theorie' übersetzt, während in der Philosophie 'Lehre' passender sein kann.

Goldene Regel

Wortwahl

Verwenden Sie 'Theorie' für wissenschaftliche Konzepte und 'Lehre' für philosophische Systeme.

Wortursprung

Das Wort setzt sich aus den Kanji 理 (ri, 'Logik') und 論 (ron, 'Diskussion') zusammen, was auf eine systematische Erklärung von Phänomenen hinweist.

Verwendungshinweise

In der Wissenschaft wird '理論' oft mit 'Theorie' übersetzt, während in der Philosophie manchmal 'Lehre' oder 'System' verwendet wird.

Wortzerlegung

理

Logik

root

論

Diskussion