Looking up...
zeitgemäß, modern
現代的な建築様式は、都市の風景を変えています。
Moderne Architektur verändert das Stadtbild.
Bezieht sich auf etwas, das den aktuellen Trends und Entwicklungen entspricht.
Achte darauf, dass '現代的な' oft in Bezug auf Design, Technologie oder Lebensstil verwendet wird, während '新しい' sich eher auf das Alter bezieht.
Abgeleitet von 現代 (gendai, 'Gegenwart') und 的な (teki na, 'artig', 'typisch'), was wörtlich 'typisch für die Gegenwart' bedeutet.
Wird oft verwendet, um Dinge zu beschreiben, die aktuell und fortschrittlich sind, aber nicht unbedingt neu im Sinne von 'neu' (新しい).