concludere una discussione
mettre fin à une discussionAbbiamo concluso la discussione con un accordo.
Nous avons mis fin à la discussion avec un accord.
Mettre fin à une discussion ou à un débat, souvent en trouvant un accord ou une conclusion.
Dopo ore di discussione, abbiamo concluso la discussione con una soluzione.
Après des heures de discussion, nous avons mis fin à la discussion avec une solution.
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou personnels pour indiquer la fin d'un échange.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Usage professionnel
Dans un contexte professionnel, cette expression est souvent utilisée pour indiquer la fin d'une réunion ou d'une négociation.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression lorsque vous souhaitez indiquer la fin d'une discussion de manière formelle ou informelle.
Origine du mot
L'expression est composée du verbe 'concludere' (conclure) et du nom 'discussione' (discussion).
Notes d'usage
Cette expression est neutre et peut être utilisée dans divers contextes, formels ou informels.