iniziare una discussione

/inˈt͡sja.re u.na disˈkus.sjo.ne/

entamer une discussion

Ho deciso di iniziare una discussione sul tema del cambiamento climatico.

J'ai décidé d'entamer une discussion sur le thème du changement climatique.

formelinformel

Commencer une conversation ou un débat sur un sujet particulier.

Iniziamo una discussione su come migliorare la nostra strategia di marketing.

Commençons une discussion sur la façon d'améliorer notre stratégie marketing.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels, éducatifs ou personnels pour introduire un débat ou une conversation.

Collocations

iniziare una discussione suentamer une discussion suriniziare una discussione conentamer une discussion avec

Synonymes

avviare una conversazione aprire un dibattito iniziare un dialogo

Antonymes

chiudere la discussione evitare il dibattito

Expressions liées

avviare un dibattitoexpression

lancer un débat

aprire una conversazioneexpression

ouvrir une conversation

Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un cadre professionnel, cette expression est souvent utilisée pour introduire des réunions ou des discussions stratégiques.

Règle d'or

Prépositions

L'expression est généralement suivie de 'su' (sur) pour indiquer le sujet de la discussion, ou de 'con' (avec) pour indiquer les participants.

Origine du mot

L'expression combine le verbe 'iniziare' (commencer) et le nom 'discussione' (discussion), reflétant l'action de démarrer un échange verbal.

Notes d'usage

Cette expression est neutre et peut être utilisée dans des contextes formels ou informels. Elle est souvent suivie de la préposition 'su' (sur) pour indiquer le sujet de la discussion.

Décomposition du mot

iniziare

commencer

root

una discussione

une discussion

phrase

Dizionario Italiano-Francese

Browse more Italian→French words →