Looking up...
concludere una discussione in modo positivo
/konˈkluːdere uːna disˈkussjone in ˈmoːdo poziˈtiːvo/
clore une discussion de manière positive
Abbiamo cercato di concludere la discussione in modo positivo.
Nous avons essayé de clore la discussion de manière positive.
formelinformel
Mettre fin à une discussion de manière constructive et harmonieuse, en trouvant un accord ou en laissant les participants satisfaits.
Dopo un lungo dibattito, i colleghi sono riusciti a concludere la discussione in modo positivo.
Après un long débat, les collègues ont réussi à clore la discussion de manière positive.
Per evitare conflitti, è importante concludere le discussioni in modo positivo.
Pour éviter les conflits, il est important de clore les discussions de manière positive.
Cette expression met l'accent sur la résolution pacifique et constructive des désaccords.
Collocations
concludere un accordoconclure un accordchiudere un dibattitoclore un débat
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation professionnelle
Dans un cadre professionnel, cette expression est souvent utilisée pour décrire la conclusion d'une réunion ou d'une négociation de manière constructive.
Règle d'or
Éviter les malentendus
Pour concludere una discussione in modo positivo, il est essentiel d'écouter activement et de chercher des solutions qui satisfont toutes les parties.
Origine du mot
L'expression combine 'concludere' (terminer) et 'in modo positivo' (de manière positive), soulignant l'importance de la résolution constructive des conflits.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour décrire la fin d'une discussion de manière satisfaisante pour toutes les parties impliquées.
Décomposition du mot
concludere
terminer
rootuna discussione
une discussion
phrasein modo positivo
de manière positive
phraseDizionario Italiano-Francese