terminare una discussione

/ter.mi.ˈna.re u.na dis.kus.ˈsjo.ne/

mettre fin à une discussion

Abbiamo terminato la discussione senza arrivare a una conclusione.

Nous avons mis fin à la discussion sans parvenir à une conclusion.

informel

Mettre fin à une discussion, souvent de manière définitive ou sans résolution.

Dopo ore di dibattito, hanno deciso di terminare la discussione.

Après des heures de débat, ils ont décidé de mettre fin à la discussion.

Non possiamo terminare questa discussione senza un accordo.

Nous ne pouvons pas mettre fin à cette discussion sans accord.

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer la fin d'un débat ou d'une conversation, souvent sans résolution.

Collocations

terminare una discussionemettre fin à une discussionterminare una conversazionemettre fin à une conversation

mettre fin à une discussion

interrompre une discussion

Utilisez cette expression pour indiquer la fin d'une discussion, souvent sans accord.

Cette expression est plus courante dans les contextes informels.

Composé du verbe 'terminare' (finir) et du nom 'discussione' (discussion).

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels pour indiquer la fin d'un débat ou d'une conversation, parfois de manière abrupte.

terminare

finir

root

una discussione

une discussion

phrase

Dizionario Italiano-Francese