Looking up...
aprire una conversazione
/aˈpri.re ˈu.na koɱ.ver.ˈsa.ʦjo.ne/
entamer une conversation
Ho cercato di aprire una conversazione con il mio nuovo collega.
J'ai essayé d'entamer une conversation avec mon nouveau collègue.
informel
Commencer ou initier une discussion avec quelqu'un.
Dopo un lungo silenzio, ho deciso di aprire una conversazione.
Après un long silence, j'ai décidé d'entamer une conversation.
È difficile aprire una conversazione con persone timide.
Il est difficile d'entamer une conversation avec des personnes timides.
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire l'action de commencer à parler avec quelqu'un.
Collocations
aprire una conversazione conentamer une conversation avec
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes sociaux
Cette expression est particulièrement utile dans les situations où vous souhaitez initier une conversation avec quelqu'un que vous ne connaissez pas bien.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression dans des contextes informels pour décrire l'action de commencer à parler avec quelqu'un.
Origine du mot
L'expression est composée du verbe 'aprire' (ouvrir) et du nom 'conversazione' (conversation), indiquant l'action de commencer une interaction verbale.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des situations sociales pour briser la glace ou engager une discussion.
Décomposition du mot
aprire
ouvrir
rootuna
une
articleconversazione
conversation
rootDizionario Italiano-Francese