terminare la discussione

/ter.mi.ˈna.re la dis.kus.ˈsjo.ne/
mettre fin à la discussion

Il presidente ha deciso di terminare la discussione.

Le président a décidé de mettre fin à la discussion.


formel

Mettre fin à une discussion ou à un débat, souvent de manière formelle ou définitive.

Dopo ore di dibattito, il moderatore ha terminato la discussione.

Après des heures de débat, le modérateur a mis fin à la discussion.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, comme des réunions ou des débats officiels.

Expressions liées

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des situations où vous souhaitez indiquer la fin d'une discussion de manière officielle.

Règle d'or

Précision

Cette expression est plus formelle que 'finire la discussione' et implique souvent une décision définitive.

Origine du mot

Composé du verbe 'terminare' (finir) et du nom 'discussione' (discussion).

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes professionnels ou formels pour indiquer la fin d'une discussion.

Décomposition du mot

terminare
finir
root
+
la discussione
la discussion
object
Dizionario Italiano-Francese