aprire un dibattito

/aˈpri.re un diˈbattito/
phraseIntermédiaire lancer un débat
formel

Initiation d'une discussion ou d'un débat sur un sujet particulier, souvent pour encourager la discussion ou l'échange d'idées.

Il professore ha aperto un dibattito in classe per stimolare la partecipazione degli studenti.

Le professeur a lancé un débat en classe pour stimuler la participation des élèves.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, comme les conférences, les réunions ou les discussions académiques.

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes formels pour lancer un débat ou une discussion structurée.

Règle d'or

Précision

Assurez-vous que le sujet du débat est clairement défini avant de l'ouvrir.

📖Origine du mot

L'expression est composée du verbe 'aprire' (ouvrir) et du nom 'dibattito' (débat), indiquant l'action d'initier une discussion.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes où l'on souhaite encourager une discussion approfondie ou un échange d'idées.

Décomposition du mot

aprire
ouvrir
verb
+
un dibattito
un débat
noun phrase
Dizionario Italiano-Francese