amore
/aˈmoːre/noun★Anfänger
formellinformell
Liebe, Zuneigung oder starke emotionale Bindung zu einer anderen Person.
L'amore è la forza che ci unisce.
Die Liebe ist die Kraft, die uns verbindet.
Ho trovato l'amore della mia vita.
Ich habe die Liebe meines Lebens gefunden.
💡
Kann sich auf romantische Liebe, familiäre Liebe oder tiefe Freundschaft beziehen.
Kollokationen
fare l'amoreLiebe machenper amoreaus Liebea prima vista amoreLiebe auf den ersten Blick
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
amore a prima vistaRedewendung
Liebe auf den ersten Blick
amore platonicoRedewendung
platonische Liebe
💡Profi-Tipp
Kosewort
'Amore' wird oft als Kosewort verwendet, ähnlich wie 'Schatz' im Deutschen.
⚡Goldene Regel
Geschlechtsneutrale Verwendung
'Amore' ist geschlechtsneutral und kann sich auf jede Art von Liebe beziehen.
📖Wortursprung
Stammt vom lateinischen 'amor' ab, was ebenfalls 'Liebe' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In Italien wird 'amore' oft als Kosewort verwendet, z. B. 'amore mio' (meine Liebe).
Wortzerlegung
a-
Präfix, kann 'zu' oder 'hin zu' bedeuten
prefix-more
Wurzel, die sich auf Liebe oder Zuneigung bezieht
rootDizionario Italiano-Tedesco