amore

/aˈmoːre/

Liebe

L'amore è la forza più potente del mondo.

Die Liebe ist die mächtigste Kraft der Welt.

formellinformell

Ein tiefes Gefühl der Zuneigung, Verbundenheit und Leidenschaft zwischen Menschen.

Ho trovato l'amore della mia vita.

Ich habe die Liebe meines Lebens gefunden.

L'amore tra fratelli è unico.

Die Liebe zwischen Geschwistern ist einzigartig.

Kann sich auf romantische, platonische oder familiäre Liebe beziehen.

Kollokationen

fare l'amoreLiebe machenper amoreaus Liebea prima vistaauf den ersten Blick

In Italien wird 'amore' oft als freundschaftliche Anrede verwendet.

Das Wort 'amore' ist geschlechtsneutral und kann sich auf jede Art von Liebe beziehen.

Abgeleitet vom lateinischen 'amor', was ebenfalls 'Liebe' bedeutet.

In Italien wird 'amore' oft als Kosewort verwendet, z. B. 'Ciao, amore!' (Hallo, Schatz!).

am-

prefix

-ore

Liebe

root

Dizionario Italiano-Tedesco