amico

/ˈa.mi.ko/
nounAnfänger Freund
informell

Ein enger Vertrauter oder Begleiter, mit dem man eine freundschaftliche Beziehung hat.

Ho molti amici al lavoro.

Ich habe viele Freunde bei der Arbeit.

💡

Der Begriff 'amico' kann auch für romantische Partner verwendet werden, wenn der Kontext es zulässt.

Kollokationen

amico di famigliaFamilienfreundamico intimoengster Freundamico per la pelledicker Freund

Verwandte Ausdrücke

💡Profi-Tipp

Geschlechtliche Unterscheidung

'Amico' wird für männliche Freunde verwendet, während 'amica' für weibliche Freunde steht.

Goldene Regel

Höflichkeit

In formellen Situationen kann 'amico' durch 'signore' oder 'signora' ersetzt werden, um Respekt zu zeigen.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom lateinischen 'amicus', was 'Freund' bedeutet.

📝Verwendungshinweise

'Amico' kann sowohl männliche als auch weibliche Freunde bezeichnen, während 'amica' spezifisch für weibliche Freunde verwendet wird.

Wortzerlegung

amico
Freund
root
Dizionario Italiano-Tedesco