Looking up...
ardore
/arˈdoːre/
Leidenschaft
Il suo ardore per la musica è contagioso.
Seine Leidenschaft für Musik ist ansteckend.
formellinformell
Intensives Gefühl der Leidenschaft, Begeisterung oder Hingabe, oft für eine Sache, Person oder Idee.
L'ardore con cui parla del suo lavoro è impressionante.
Die Leidenschaft, mit der er über seine Arbeit spricht, ist beeindruckend.
Kann sowohl positive als auch negative Konnotationen haben, je nach Kontext.
Kollokationen
ardore giovanilejugendliche Leidenschaftardore amorosoleidenschaftliche Liebe
Synonyme
Antonyme
Profi-Tipp
Verwendung in der Literatur
In der italienischen Literatur wird 'ardore' oft verwendet, um tiefe emotionale Zustände zu beschreiben.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'ardor', was 'Glut' oder 'Feuer' bedeutet, und bezieht sich auf intensive Emotionen.
Verwendungshinweise
Wird oft in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet, um starke Gefühle auszudrücken.
Dizionario Italiano-Tedesco