conserver

/kɔ̃.sɛʁ.ve/

verb★中级

一般

保持或维持某物的状态不变，使其不受损害或消失。

Conservez les aliments au réfrigérateur.

把食物保存在冰箱里。

Il est important de conserver la paix.

保持和平很重要。

💡

常用于食物、文件、环境等需要保持原状的事物。

一般

保护或保存某物以供未来使用。

Nous devons conserver les ressources naturelles.

我们必须保护自然资源。

💡

强调长期保存或保护的意义。

搭配

conserver la santé保持健康conserver la mémoire保存记忆conserver les traditions保留传统

同义词

反义词

💡专业提示

用法提示

'conserver' 通常与 'la santé'、'la paix' 等名词搭配使用，表示保持或保护某物的状态。

⚡黄金法则

关键规则

在正式写作中，'conserver' 通常用于表示保护或保持某物的状态，而非简单的保存。

📖词源

来自拉丁语 'conservare'，意为 '保护' 或 '保持'。

📝用法说明

在正式场合中，'conserver' 通常用于表示保护或保持某物的状态。在日常语言中，也可以用于食物保存等具体场景。

单词拆解

con-

共同，完全

prefix

-server

保护，保持

root

法汉词典