détruire

/de.tʁɥiʁ/
verb中级
一般

彻底毁坏或破坏某物,使其无法使用或恢复原状。

Les soldats ont détruit le pont pour arrêter l'ennemi.

士兵摧毁了桥梁以阻止敌人。

Le virus a détruit son système informatique.

病毒摧毁了他的计算机系统。

💡

通常指物理破坏,也可指抽象意义上的破坏(如信心、关系等)。

搭配

détruire un bâtiment摧毁一栋建筑détruire des preuves销毁证据détruire une relation破坏关系

同义词

反义词

相关短语

détruire les préjugés短语
打破偏见
détruire un mythe短语
打破神话

💡专业提示

注意时态

在过去时中,'détruire' 的过去分词是 'détruit',如 'Il a détruit le document'。

黄金法则

正式与非正式用法

在正式文本中,'détruire' 更常用于物理破坏,而在非正式语境中也可用于抽象破坏。

📖词源

来自拉丁语 'destruere',意为 '拆毁',由 'de-'(完全)和 'struere'(建造)构成,字面意思是 '完全拆毁'。

📝用法说明

在正式语境中常用于描述物理破坏,也可用于抽象意义上的破坏。

单词拆解

dé-
完全
prefix
+
-truire
拆毁
root
法汉词典