Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. abîmer

abîmer

/a.bi.me/
损坏

Il a abîmé le vase en le faisant tomber.

他把花瓶掉下来弄坏了。


正式

使受损、破坏或使变得不能使用。

Le temps a abîmé les vieilles peintures du château.

天气把城堡的古老壁画弄坏了。

可用于具体物体,也可用于抽象事物,如名誉、关系等。

非正式

使情况或关系恶化,导致不可挽回的后果。

Cette dispute a abîmé leur amitié.

这场争执毁掉了他们的友谊。

常与“irréversiblement”“gravement”等副词连用。

搭配

abîmer gravement严重损坏
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.