Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 法汉词典 /
  4. connexion

connexion

/kɔ.nɛk.sjɔ̃/
连接

La connexion Internet est très lente aujourd'hui.

今天的互联网连接非常慢。


一般

两个或多个系统、设备或网络之间的连接或联系。

Il a établi une connexion entre les deux ordinateurs.

他建立了两台电脑之间的连接。

在技术领域,通常指网络连接或设备间的物理或逻辑连接。

一般

指人与人之间的联系或关系。

Nous avons une connexion spéciale.

我们之间有一种特殊的联系。

在非技术语境中,可以指人际关系或情感联系。

搭配

connexion Internet互联网连接connexion Wi-FiWi-Fi连接connexion Bluetooth蓝牙连接

同义词

liaisonliencommunication

反义词

déconnexionrupture

相关短语

être en connexion短语
处于连接状态
perdre la connexion短语
断开连接

专业提示

技术与非技术用法

注意区分技术中的 'connexion'(如网络连接)和非技术中的 'connexion'(如人际关系)。

黄金法则

连接类型

在技术语境中,'connexion' 通常指物理或逻辑连接,如网络、设备或系统间的连接。

词源

源自拉丁语 'connectio',意为 '连接',通过法语 'connexion' 进入现代法语。

用法说明

在技术语境中,通常指网络或设备间的连接;在非技术语境中,可以指人际关系或情感联系。

单词拆解

con-
共同
prefix
+
-nexion
连接
suffix
法汉词典
Browse more French→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.