/vɛn man vɪl kan man/
phrasesi uno quiere, puede
/veːɐ̯ ˈʔandɐnən aɪ̯nə ˈɡʁuːbə ɡʁɛːpt ˈfɛlt zɛlpst hɪnˈaɪ̯n/
proverbquien siembra vientos recoge tempestades
/veːɐ̯ fʁyː bɛˈɡɪn̩t hat meːɐ̯ tsaɪ̯t/
proverbquien madruga, Dios le ayuda
/veːɐ̯ nɪçt ˈʔaʁbaɪ̯tət deːɐ̯ ˈʁoːstət/
phrasequien no trabaja, se oxida
/veːɐ̯ niçt ˈaʁbaɪ̯tət deːɐ̯ ʃɔl aʊ̯ç niçt ˈɛsn̩/
proverbquien no trabaja, no debe comer
/veːɐ̯ nɪçt kɛmp͡ft hat ʃoːn fɛɐ̯ˈloːʁən/
proverbquien no lucha, ya ha perdido
/veːɐ̯ nɪçt mɪt deːɐ̯ tsaɪ̯t ɡeːt, blaɪ̯pt ʃteːən/
proverbquien no avanza, retrocede
/veːɐ̯ nɪçt tʁaɪ̯ˈniːɐ̯t fɛɐ̯ˈliːɐ̯t/
proverbquien no se entrena, pierde
/veːɐ̯ nɪçt yːpt fɛɐ̯ˈliːɐ̯t/
proverbquien no practica, pierde
/veːɐ̯ zɪç liːpt deːɐ̯ nɛkt zɪç/
proverbquien se quiere, se hace rabiar
/veːɐ̯ ʃpɛːt aʊ̯fˈʃteːt hat ɡɔlt ɪm mʊnt/
proverbel que madruga, Dios le ayuda
/veːɐ̯ vɪlt deːɐ̯ kan/
proverbquien quiere puede
/veːɐ̯ t͡suː ʃpɛːt kɔmts deːn bəˈʃtʁaːft das ˈleːbən/
proverbquien llega tarde, la vida lo castiga
/viː diː ˈɛltɐn zoː diː ˈkɪndɐ/
proverbLos hijos son como sus padres
/viː man ɪn deːn valt hɪˈnaɪnˌʁʊft zoː ʃalt ɛs hɛˈʁaʊs/
proverbLo que siembras, cosecharás
/viˈdeːɐ̯hoːlʊŋ ɪst deːɐ̯ ˈʃlʏsəl t͡suːm ɛɐ̯ˈfɔlk/
phrasela repetición es la clave del éxito
/ˈvɪlənsˌkʁaft fyːɐ̯t t͡suːm ˈt͡siːl/
phrasela determinación conduce al éxito
/ˈvɪʁtʃaftsˌkʁiːzə/
nouncrisis económica
/ˈvɪʁtʃaftspoˌliːtɪk/
noun (feminine)política económica