Looking up...
iniziare una discussione con
/inidˈd͡zaːre ˈuna disˈkussjoːne kon/
entamer une discussion avec
Ho deciso di iniziare una discussione con il mio collega sul progetto.
J'ai décidé d'entamer une discussion avec mon collègue sur le projet.
formelinformel
Commencer une conversation ou un débat avec quelqu'un, souvent pour aborder un sujet spécifique.
Iniziamo una discussione su come migliorare l'efficienza del team.
Commençons une discussion sur la façon d'améliorer l'efficacité de l'équipe.
Non vorrei iniziare una discussione con lui ora, è molto occupato.
Je ne voudrais pas entamer une discussion avec lui maintenant, il est très occupé.
Cette expression est utilisée dans des contextes formels et informels, que ce soit au travail, en famille ou entre amis.
Collocations
iniziare una discussione suentamer une discussion suriniziare una discussione con qualcunoentamer une discussion avec quelqu'un
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Dans un cadre professionnel, cette expression est souvent utilisée pour introduire des sujets importants ou des réunions.
Règle d'or
Neutralité
L'expression est neutre et peut être utilisée dans des contextes formels ou informels.
Origine du mot
L'expression est composée du verbe 'iniziare' (commencer) et du nom 'discussione' (discussion), suivie de la préposition 'con' (avec).
Notes d'usage
Cette expression est neutre et peut être utilisée dans divers contextes, que ce soit pour des sujets sérieux ou légers.
Décomposition du mot
iniziare
commencer
rootuna discussione
une discussion
phrasecon
avec
prepositionDizionario Italiano-Francese