chiudere un dibattito

/kjuˈdere un diˈbattito/
clore un débat

Il presidente ha deciso di chiudere il dibattito.

Le président a décidé de clore le débat.


formel

Mettre fin à un débat ou une discussion, souvent de manière formelle ou définitive.

Dopo ore di discussione, il moderatore ha dovuto chiudere il dibattito.

Après des heures de discussion, le modérateur a dû clore le débat.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, comme des réunions, des conférences ou des débats politiques.

Expressions liées

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes formels pour indiquer la fin d'un débat ou d'une discussion.

Règle d'or

Usage correct

Assurez-vous d'utiliser cette expression dans des contextes où la fin d'un débat est formelle ou définitive.

Origine du mot

L'expression est composée du verbe 'chiudere' (fermer) et du nom 'dibattito' (débat).

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels pour indiquer la fin d'un débat ou d'une discussion.

Décomposition du mot

chiudere
fermer
root
+
un dibattito
un débat
object
Dizionario Italiano-Francese