tristesse
La tristesse l'envahit quand il a appris la nouvelle.
La tristeza lo invadió cuando se enteró de la noticia.
Sentimiento de melancolía o infelicidad, a menudo acompañado de lágrimas o un estado de ánimo bajo.
Elle ressentait une profonde tristesse après la perte de son animal de compagnie.
Sentía una profunda tristeza después de la pérdida de su mascota.
La chanson exprime la tristesse d'un amour perdu.
La canción expresa la tristeza de un amor perdido.
La 'tristesse' puede ser temporal o duradera, y a menudo se asocia con situaciones difíciles o pérdidas.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos literarios
En literatura, 'tristesse' a menudo se usa para describir emociones profundas y duraderas.
Regla de oro
Diferencia con 'tristeur'
'Tristesse' es más formal y duradero, mientras que 'tristeur' es más temporal y coloquial.
Origen de la palabra
Del latín 'tristitia', que significa 'melancolía' o 'tristeza'.
Notas de uso
En francés, 'tristesse' es un término más formal que 'tristeur', que es más coloquial.