Looking up...
Expresión que critica una acción o respuesta que fue insuficiente y tardía, generalmente con consecuencias negativas.
Le gouvernement a pris des mesures trop peu, trop tard pour éviter la catastrophe.
El gobierno tomó medidas demasiado poco y demasiado tarde para evitar la catástrofe.
Se usa para señalar una falta de acción oportuna y adecuada.
Esta expresión se usa para criticar acciones que fueron insuficientes y tardías, generalmente en situaciones de crisis o emergencia.
Combinación de los adverbios 'trop' (demasiado) y los sustantivos 'peu' (poco) y 'tard' (tarde), enfatizando la insuficiencia y la tardanza.
Se emplea en contextos críticos para señalar errores de juicio o falta de previsión.