Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

bonheur

/bɔ.nœʁ/
noun★Principiante— felicidad
formalinformal

Estado de ánimo positivo caracterizado por la alegría, la satisfacción y la ausencia de preocupaciones.

Elle cherche le bonheur dans sa vie quotidienne.

Ella busca la felicidad en su vida cotidiana.

Le bonheur ne se trouve pas dans les possessions matérielles.

La felicidad no se encuentra en las posesiones materiales.

💡

El concepto de 'bonheur' puede variar según la cultura y las experiencias personales.

Colocaciones

chercher le bonheurbuscar la felicidadtrouver le bonheurencontrar la felicidadpartager le bonheurcompartir la felicidad

Sinónimos

joiefélicitécontentementplénitude

Antónimos

malheurtristesseinfortune

Frases relacionadas

faire le bonheur de quelqu'unfrase
hacer feliz a alguien
le bonheur est dans le préproverbio
la felicidad está en el campo

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En textos formales o literarios, 'bonheur' puede usarse para expresar una idea más abstracta de bienestar.

⚡Regla de oro

Diferencia con 'joie'

'Bonheur' implica un estado duradero, mientras que 'joie' es más efímero.

📖Origen de la palabra

Del francés antiguo 'bonheur', derivado de 'bon' (bueno) y 'heur' (suerte, fortuna).

📝Notas de uso

En francés, 'bonheur' se usa tanto en contextos cotidianos como literarios. A menudo se asocia con la idea de una vida plena y satisfactoria.

Desglose de la palabra

bon
bueno
root
+
heur
suerte, fortuna
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.