douleur
/du.lœʁ/
dolor
Il ressent une douleur intense après l'accident.
Siente un dolor intenso después del accidente.
formal
Sensification física o emocional de malestar o sufrimiento.
La douleur chronique peut affecter la qualité de vie.
El dolor crónico puede afectar la calidad de vida.
Puede referirse tanto a dolor físico como emocional.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos médicos
En medicina, 'douleur' se usa para describir síntomas físicos con precisión.
Origen de la palabra
Del latín 'dolor', con el sufijo '-eur' que indica cualidad o estado.
Notas de uso
En contextos médicos, se usa con mayor precisión. En contextos cotidianos, puede referirse a sufrimiento emocional.
Desglose de la palabra
dol
dolor
root-eur
cualidad o estado
suffixDiccionario Francés-Español