For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

temps

/tɑ̃/
noun★Anfänger
formell

Zeit, Dauer

Il fait beau temps aujourd'hui.

Es ist schönes Wetter heute.

Le temps passe vite.

Die Zeit vergeht schnell.

💡

Kann sich auf Wetter oder Zeit beziehen, je nach Kontext.

informell

Wetter

Quel temps fait-il demain?

Wie wird das Wetter morgen?

Kollokationen

faire du tempsZeit verbringenperdre son tempsZeit verschwendenen temps utilerechtzeitig

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

en temps vouluRedewendung
zu gegebener Zeit
tuer le tempsRedewendung
die Zeit totschlagen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Achte auf den Satzzusammenhang, um zu entscheiden, ob 'temps' Zeit oder Wetter bedeutet.

⚡Goldene Regel

Wetter vs. Zeit

In Fragen nach dem Wetter steht 'temps' oft am Anfang: 'Quel temps fait-il?'

📖Wortursprung

Vom lateinischen 'tempus' (Zeit, Wetter).

📝Verwendungshinweise

Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. In der Umgangssprache meist Wetter, in formellen Kontexten oft Zeit.

Wortzerlegung

temp
Zeit
root
+
-s
Pluralendung
suffix
Dictionnaire Français-Allemand

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →