Looking up...
durée
/dyʁe/
Dauer
La durée du film est de deux heures.
Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.
formell
Die Zeitspanne oder Länge eines Ereignisses oder Prozesses.
La durée de vie d'une batterie dépend de son utilisation.
Die Lebensdauer einer Batterie hängt von ihrer Nutzung ab.
Kann sich auf physische Zeit, Lebensdauer oder Zeitdauer beziehen.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Zeitangaben
Achte auf den Kontext, um zu unterscheiden, ob es sich um eine physische Zeitspanne oder eine Lebensdauer handelt.
Goldene Regel
Präpositionen
Verwende 'durée de' für Zeitspannen und 'durée pour' für geplante Zeiträume.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'durare' (dauern, ausharren).
Verwendungshinweise
Wird oft mit Präpositionen wie 'de' oder 'pour' verwendet.
Wortzerlegung
dur-
hart, ausdauernd
root-ée
feminine noun suffix
suffixDictionnaire Français-Allemand