sûr
/syʁ/
sicher
Je suis sûr que tu réussiras.
Ich bin sicher, dass du Erfolg haben wirst.
formell
sicher, gewiss, ohne Zweifel
Il est sûr de son choix.
Er ist sich seiner Wahl sicher.
Kann auch als Adverb (sûrement) verwendet werden, um eine Vermutung auszudrücken.
informell
zuverlässig, vertrauenswürdig
C'est un ami sûr.
Das ist ein zuverlässiger Freund.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung als Adverb
'Sûr' kann auch als Adverb (sûrement) verwendet werden, um eine Vermutung auszudrücken.
Wortursprung
Vom lateinischen 'securus' (sicher, frei von Sorge) abgeleitet.
Verwendungshinweise
In der Umgangssprache kann 'sûr' auch als Adverb (sûrement) verwendet werden, um eine Vermutung auszudrücken (z. B. 'Il viendra sûrement').
Dictionnaire Français-Allemand