胜过

shèng guò
verbIntermédiaire
formel

Être supérieur à quelqu'un ou quelque chose, surpasser.

她的技能胜过所有竞争对手。

Ses compétences surpassent celles de tous ses concurrents.

这款产品在性能上胜过市场上的其他产品。

Ce produit surpasse les autres produits du marché en termes de performance.

💡

Utilisé pour comparer et indiquer une supériorité dans un domaine spécifique.

Collocations

胜过对手surpasser l'adversaire胜过预期dépasser les attentes

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

胜过自己expression
se surpasser

💡Conseil pro

Contexte compétitif

Utilisez '胜过' pour exprimer une supériorité dans des situations de compétition ou de comparaison directe.

Règle d'or

Comparaison directe

Cette expression est utilisée pour indiquer une supériorité claire et directe, souvent dans des contextes où une comparaison est faite.

📖Origine du mot

Composé des caractères '胜' (victoire) et '过' (passer), indiquant une idée de dépassement.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes compétitifs ou comparatifs pour exprimer une supériorité.

Décomposition du mot

victoire
root
+
passer
root
汉法词典