脱碳

tuō tàn
décarbonation

为了应对气候变化,各国政府正在推动脱碳政策。

Pour faire face au changement climatique, les gouvernements de divers pays promettent des politiques de décarbonation.


technique

Réduction ou élimination des émissions de dioxyde de carbone, souvent dans le contexte de la lutte contre le changement climatique.

企业需要采取积极的脱碳措施以减少碳足迹。

Les entreprises doivent prendre des mesures actives de décarbonation pour réduire leur empreinte carbone.

Souvent utilisé dans les discussions sur les énergies renouvelables et les politiques climatiques.

Collocations

脱碳政策politique de décarbonation脱碳技术technologie de décarbonation脱碳目标objectif de décarbonation

Expressions liées

碳中和expression
neutralité carbone

Conseil pro

Contexte technique

Le terme est souvent utilisé dans les discussions sur les énergies renouvelables et les politiques climatiques.

Règle d'or

Précision

Utilisez 'décarbonation' pour les contextes techniques et 'réduction des émissions de carbone' pour les explications plus générales.

Origine du mot

Composé de 脱 (tuō, 'détacher, se libérer de') et 碳 (tàn, 'carbone').

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes liés à la durabilité environnementale et aux initiatives climatiques.

Décomposition du mot

détacher, se libérer de
prefix
+
carbone
root
汉法词典