脱贫

tuō pín
verbIntermédiaire sortir de la pauvreté
formel

Sortir de la pauvreté, améliorer les conditions de vie économiques d'une population ou d'une région.

脱贫攻坚战已经取得了显著成果。

La bataille contre la pauvreté a déjà donné des résultats significatifs.

💡

Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des politiques sociales et économiques en Chine.

Collocations

脱贫攻坚la lutte contre la pauvreté脱贫致富sortir de la pauvreté pour devenir prospère

Antonymes

Expressions liées

精准扶贫expression
aide ciblée contre la pauvreté

💡Conseil pro

Contexte politique

Ce terme est souvent utilisé dans le cadre des politiques sociales chinoises, notamment dans le contexte de la lutte contre la pauvreté rurale.

📖Origine du mot

Composé des caractères '脱' (sortir de) et '贫' (pauvreté), littéralement 'sortir de la pauvreté'.

📝Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé dans les discours politiques et les rapports officiels pour décrire les efforts visant à améliorer les conditions de vie des populations défavorisées.

Décomposition du mot

sortir de
root
+
pauvreté
root
汉法词典