Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉法词典 /
  4. 脱贫

脱贫

tuō pín
sortir de la pauvreté

中国政府通过多项政策帮助农村地区脱贫。

Le gouvernement chinois aide les régions rurales à sortir de la pauvreté grâce à diverses politiques.


formel

Sortir de la pauvreté, améliorer les conditions de vie économiques d'une population ou d'une région.

脱贫攻坚战已经取得了显著成果。

La bataille contre la pauvreté a déjà donné des résultats significatifs.

Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des politiques sociales et économiques en Chine.

Collocations

脱贫攻坚la lutte contre la pauvreté脱贫致富sortir de la pauvreté pour devenir prospère

Synonymes

减贫消除贫困

Antonymes

贫困化

Expressions liées

精准扶贫expression
aide ciblée contre la pauvreté

Conseil pro

Contexte politique

Ce terme est souvent utilisé dans le cadre des politiques sociales chinoises, notamment dans le contexte de la lutte contre la pauvreté rurale.

Origine du mot

Composé des caractères '脱' (sortir de) et '贫' (pauvreté), littéralement 'sortir de la pauvreté'.

Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé dans les discours politiques et les rapports officiels pour décrire les efforts visant à améliorer les conditions de vie des populations défavorisées.

Décomposition du mot

脱
sortir de
root
+
贫
pauvreté
root
汉法词典
Browse more Chinese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.