Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉法词典 /
  4. 脱口秀

脱口秀

tuōkǒuxiù

What does "脱口秀" mean in French?

stand-up comedy

他喜欢看脱口秀,因为很幽默。

Il aime regarder des spectacles de stand-up parce qu'ils sont très drôles.


How to use "脱口秀" correctly: definitions and examples in French?

informel

Un spectacle comique où un humoriste improvise des blagues et des commentaires devant un public, souvent avec un micro et sans accessoires.

脱口秀演员需要敏锐的观察力和快速的反应能力。

Les humoristes de stand-up doivent avoir un sens aigu de l'observation et une capacité de réaction rapide.

Le terme est souvent utilisé pour décrire des spectacles d'humour improvisé, mais peut aussi inclure des performances plus structurées.

Collocations

脱口秀演员humoriste de stand-up脱口秀节目émission de stand-up

Synonymes

相声喜剧表演

Expressions liées

脱口秀大赛expression
concours de stand-up comedy

Conseil pro

Contexte culturel

Le stand-up comedy en Chine est souvent plus axé sur l'observation sociale et l'humour absurde que sur les blagues traditionnelles.

Origine du mot

Le terme est composé de '脱口' (littéralement 'sortir de la bouche') et '秀' (spectacle), décrivant un spectacle où l'humour est livré directement par la parole.

Notes d'usage

En Chine, le stand-up comedy est devenu très populaire ces dernières années, avec des artistes comme李诞 (Li Dan) et程璧 (Chen Bi) qui ont gagné en notoriété.

Décomposition du mot

脱口
sortir de la bouche, parler spontanément
root
+
秀
spectacle, performance
root
汉法词典
Browse more Chinese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.