超过
chāo guòverb★Intermédiaire
général
Être supérieur à quelque chose ou quelqu'un en quantité, qualité ou performance.
这辆车的速度超过了限速。
La vitesse de cette voiture a dépassé la limite autorisée.
她的努力超过了所有人的预期。
Ses efforts ont dépassé les attentes de tout le monde.
💡
Peut être utilisé pour exprimer une quantité, une qualité ou une performance supérieure.
Collocations
超过预期dépasser les attentes超过限度dépasser la limite超过目标dépasser l'objectif
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
超越expression
dépasser
胜过expression
être supérieur à
💡Conseil pro
Utilisation dans les comparaisons
Utilisez '超过' pour exprimer une supériorité dans des contextes comparatifs, comme les performances ou les quantités.
⚡Règle d'or
Comparaison directe
'超过' est souvent utilisé avec un complément introduit par '比' (que) pour des comparaisons directes.
📖Origine du mot
Composé des caractères '超' (dépasser) et '过' (passer).
📝Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes comparatifs pour indiquer une supériorité.
Décomposition du mot
超
dépasser
root过
passer
root汉法词典