Looking up...
Sortir d'un endroit ou d'une situation
電車から出る
Sortir du train
Peut être utilisé pour décrire le fait de quitter un lieu physique ou une situation abstraite.
Être publié ou diffusé
新しい本が出た
Un nouveau livre est sorti
Souvent utilisé pour parler de la publication de livres, de films, etc.
Apparaître ou se manifester
症状が出る
Les symptômes apparaissent
Utilisé pour décrire l'apparition de symptômes, de résultats, etc.
Le verbe 出る est souvent utilisé avec des particules comme から (de) ou に (à) pour indiquer le lieu ou la situation à partir de laquelle on sort.
Le verbe 出る est un verbe irrégulier. Sa forme en -te est で, et sa forme en -ta est 出た.
Le verbe 出る vient du kanji 出, qui signifie 'sortir' ou 'quitter'.
Le verbe 出る est très polyvalent et peut être utilisé dans de nombreux contextes différents. Il est souvent utilisé avec des particules comme から (de) ou に (à) pour indiquer le lieu ou la situation à partir de laquelle on sort.