Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Cinese /
  4. amore

amore

/aˈmoːre/
爱

Ti amo con tutto il cuore.

我全心全意地爱你。


一般

爱情,对某人或某事物的深厚感情。

L'amore è la forza che ci unisce.

爱是让我们团结的力量。

Ha trovato l'amore della sua vita.

他找到了生命中的挚爱。

在意大利语中,'amore' 可以指浪漫的爱情,也可以指对家人、朋友或事物的深厚感情。

搭配

fare l'amore做爱per amore di为了爱a prima vista一见钟情

同义词

passioneaffettotenerezza

反义词

odiodisprezzoindifferenza

相关短语

a prima vista短语
一见钟情
fare l'amore短语
做爱

专业提示

用法提示

'amore' 可以用于表达浪漫的爱情,也可以用于表达对家人或朋友的深厚感情。

黄金法则

金科玉律

在正式场合中,'amore' 通常指浪漫的爱情,而在日常交流中也可以用于表达对家人或朋友的深厚感情。

词源

源自拉丁语 'amor',意为'爱',与古希腊语 'ἀγάπη' (agápē) 同源。

用法说明

在正式场合中,'amore' 通常指浪漫的爱情,而在日常交流中也可以用于表达对家人或朋友的深厚感情。

单词拆解

a-
指向,趋向
prefix
+
-more
爱
root
Dizionario Italiano-Cinese
Browse more Italian→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.