amico

/ˈa.mi.ko/
noun初级
非正式

朋友,伙伴

Il mio amico mi ha invitato a cena.

我的朋友邀请我吃晚餐。

Ho perso il contatto con un vecchio amico.

我和一位老朋友失去了联系。

💡

可以指男性朋友或女性朋友,但通常用于男性。女性朋友通常用“amica”。

搭配

migliore amico最好的朋友amico di famiglia家庭朋友amico intimo亲密朋友

同义词

反义词

相关短语

amico di penna短语
笔友
amico per la pelle短语
形影不离的朋友

💡专业提示

区分性别

'amico' 通常指男性朋友,女性朋友用 'amica'。

黄金法则

正式与非正式用法

在正式场合,可以用 'amico',但在正式文件中,可能需要更正式的表达方式。

📖词源

源自拉丁语 'amicus',意为 '朋友',与拉丁语 'amare'(爱)有关。

📝用法说明

在正式场合,可以用 'amico' 表示朋友,但在正式文件或正式场合,可能更常用 'compagno' 或 'amico intimo'。

单词拆解

amic-
友谊,爱
root
+
-o
阳性名词词尾
suffix
Dizionario Italiano-Cinese