Looking up...
chiudere un contratto
/ˈkjude.re un konˈtrat.to/
signer un contrat
Abbiamo chiuso un contratto con un nuovo fornitore.
Nous avons signé un contrat avec un nouveau fournisseur.
Droit
formel
Finaliser un accord juridique en signant un document officiel.
L'azienda ha chiuso un contratto di fornitura con il cliente.
L'entreprise a signé un contrat de fourniture avec le client.
Utilisé dans les contextes juridiques et commerciaux pour indiquer la conclusion d'un accord.
Collocations
chiudere un accordosigner un accordchiudere un accordo commercialesigner un accord commercial
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est principalement utilisée dans les contextes juridiques et commerciaux.
Règle d'or
Précision juridique
Assurez-vous que le contrat est bien finalisé et signé par toutes les parties concernées.
Origine du mot
Dérivé de 'chiudere' (fermer) et 'contratto' (contrat), indiquant l'action de finaliser un accord.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels pour indiquer la conclusion d'un accord juridique ou commercial.
Décomposition du mot
chiudere
fermer
rootcontratto
contrat
rootDizionario Italiano-Francese