Looking up...
chiudere un affare
/ˈkjuːdere un afˈfɑːre/
conclure une affaire
Abbiamo chiuso un affare molto redditizio.
Nous avons conclu une affaire très rentable.
Affaires
formelAffaires
Conclure une transaction ou un accord commercial avec succès.
Dopo mesi di trattative, finalmente abbiamo chiuso un affare importante.
Après des mois de négociations, nous avons enfin conclu une affaire importante.
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels pour indiquer la finalisation d'un accord.
Collocations
chiudere un contrattosigner un contratchiudere un accordoconclure un accord
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Utilisez cette expression dans des contextes formels pour parler de la conclusion d'une transaction.
Règle d'or
Précision
Assurez-vous que l'affaire est bien conclue avant d'utiliser cette expression.
Origine du mot
L'expression vient du verbe 'chiudere' (fermer) et du nom 'affare' (affaire), indiquant la conclusion d'une transaction.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans les contextes commerciaux et financiers pour indiquer la finalisation d'une transaction.
Décomposition du mot
chiudere
fermer
rootun affare
une affaire
phraseDizionario Italiano-Francese