amico
/ˈa.mi.ko/noun★Débutant
informel
Un ami, une personne avec qui on a une relation d'amitié.
Il mio amico Marco viene a cena stasera.
Mon ami Marco vient dîner ce soir.
Ho parlato con un amico di scuola.
J'ai parlé avec un ami d'école.
💡
Può essere usato sia per uomini che per donne.
Collocations
amico di famigliaami de la familleamico intimoami intimeamico fedeleami fidèle
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
amico per la pelleidiome
meilleur ami
amico di pennaexpression
correspondant
💡Conseil pro
Utilisation formelle
Dans un contexte formel, on peut utiliser 'amico' pour désigner un ami proche, mais 'compagno' est plus neutre.
⚡Règle d'or
Genre du mot
'Amico' est un mot masculin, mais il peut être utilisé pour désigner des amis des deux sexes.
📖Origine du mot
Dérive du latin 'amicus', qui signifie 'ami'.
📝Notes d'usage
Le mot 'amico' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner un ami proche.
Décomposition du mot
amico
ami
rootDizionario Italiano-Francese