amico
/ˈa.mi.ko/noun★初級
非正式的
友達、仲間、親しい人
Il mio amico mi ha invitato a cena.
私の友達が私をディナーに誘ってくれた。
Gli amici sono importanti nella vita.
友達は人生において重要だ。
💡
「amico」は男性名詞で、女性形は「amica」です。
コロケーション
amico di～の友達buon amico良い友達vecchio amico古い友達
類義語
反義語
関連フレーズ
amico del cuoreフレーズ
親友
amico di pennaフレーズ
ペンフレンド
💡プロのヒント
友達の呼び方
イタリア語では「amico」が一般的ですが、女性形の「amica」もよく使われます。
⚡ゴールデンルール
性別の区別
「amico」は男性名詞、「amica」は女性名詞です。
📖語源
ラテン語の「amicus」から派生した語で、「愛する人」を意味する「amo」と関連があります。
📝使用上の注意
「amico」は一般的に親しい関係を指しますが、時には「友人」や「仲間」と訳されることもあります。
単語の分解
amico
友達
rootDizionario Italiano-Giapponese