studio de danse

/stydjo də dɑ̃s/
noun phrase★中级— 舞蹈工作室
neutral

专门用于舞蹈教学、排练或表演的场所，通常配有地板、镜子和音响设备。

Les cours de danse ont lieu dans un studio de danse équipé de barres.

舞蹈课在配有把杆的舞蹈工作室进行。

Il a loué un petit studio de danse pour donner des cours privés.

他租了一间小型舞蹈工作室用于私教。

💡

通常指专业的舞蹈训练空间，区别于体育馆或剧场。

搭配

studio de danse professionnel专业舞蹈工作室studio de danse équipé配备齐全的舞蹈工作室ouvrir un studio de danse开一家舞蹈工作室

相关短语

💡专业提示

区分'studio de danse'与'gymnase'

'studio de danse'专指舞蹈训练空间，通常配有镜子和把杆；而'gymnase'指体育馆，用于多种体育活动。

⚡黄金法则

用法场景

使用'studio de danse'时，通常指专业的舞蹈教学或排练场所。若指大型表演场地，应使用'théâtre'或'salle de spectacle'。

📖词源

由法语词'studio'（工作室）和'danse'（舞蹈）组合而成，源于拉丁语'studium'（学习、研究）和古法语'danse'（舞蹈）。'studio'在法语中指专业的练习或创作空间，'danse'则指舞蹈活动。

📝用法说明

在法语国家，'studio de danse'通常指专业的舞蹈训练场所，而非业余活动空间。在中文语境中，可直接音译为'舞蹈工作室'，或意译为'舞蹈教室'/'舞蹈排练厅'。

单词拆解

studio
工作室、练习室
root
+
de
的
preposition
+
danse
舞蹈
noun
法汉词典